1952. Nació en Totonicapán (Momostenango), Guatemala, donde todavía vive y trabaja.

1990. Se publicó su primera colección de poesía El animalero.

1993. Se publicó su libro Guardián de la Caída de Agua, el cual fue nombrado Libro del Año y se le entregó el galardón El Quetzal de Oro APG 1993, otorgado por la Asociación de Periodistas de Guatemala.

1995. Ak’abal viajó a México, donde publicó su libro Hojas del árbol pasajero.

Ese mismo año, recibió el mérito de Emeritissimum por la Facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala.

1996. Su poemario Tejedor de palabras, fue editado por la UNESCO.

1997. Recibió el Premio Internacional de Poesía Blaise Cendrars de Neuchatel, Suiza.

2001. Se publicó su primer libro de cuentos Grito en la sombra.

2003. Le fue conferido el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias, el cual no aceptó por diferentes razones.

En la actualidad es uno de los poetas guatemaltecos más conocidos en Europa, Asia y Sudamérica. Sus obras ya han sido traducidas al vietnamita, francés, japonés, inglés, alemán, suizo e italiano.

Entre sus poemarios se encuentran: El animalero, Guardián de la caída de agua, Hojas del árbol pajarero, Lluvia de luna en la cipresalada, entre otros.

El cielo

si te encaramás a un viejo ciprés

y trepás por sus ramas,

verás que la tierra

no está lejos del cielo.

En Momostenango,

podrás tocarlo.