Ha publicado trece libros de ensayo y nueve de poesía. Es académica de la Academia Guatemalteca de la Lengua, correspondiente a la Real Academia Española, y es Premio Nacional de Literatura Miguel Angel Asturias 1996.

Su obra Ensayos contra reloj obtuvo el premio Quetzal de Oro, APG, en 1981; Antropos (1985) fue finalista en el XI Premio Anagrama de Ensayo de 1982 en Barcelona España.

Su poemario Mujer y soledades obtuvo el Primer Premio de Poesía en los Juegos Florales Centroamericanos y de Panamá en 1982; y su poemario Signo XX obtuvo el Primer Premio de Poesía en los Juegos Florales Hispanoamericanos en 1986, ambas actividades realizadas en la ciudad de Quetzaltenango.