La palabra tocayo se utiliza cuando encontramos a dos personas con el mismo nombre pero, ¿por qué? Existen dos teorías del origen de esta palabra y te invitamos a que las conozcas con nosotros.

La primera dice que viene del náhuatl caitl para referirse al nombre de una persona y el prefijo to para designar lo que es nuestro. Pero como la pronunciación de la tl se les dificultaba a los extranjeros, se españolizó quedando entonces: tocayo que significa “nuestro+nombre”.

La otra teoría tiene que ver con las tradiciones prematrimoniales de los romanos. Se dice que cuando la novia llegaba a casa del novio, él le preguntaba en latín cómo se llamaba y ella tenía que responder: Ubi tu Caius, ibi ego Caia, que traducido significa “Donde tú seas Cayo, yo seré Caya”.

¿A cuántos tocayos conoces?